Erreur à propos de la seule liste bilingue

Des bulletins de vote erronés seront réimprimés à Hal, Lennik et Meise. La liste bilingue PTB+PVDA+ s’était vu attribuer le numéro 15 au lieu de son véritable numéro, le 16. Qui est en faute ? Le bureau principal ou l’imprimeur ? « L’erreur est humaine et compréhensible », réagissent d’une même voix Raoul Hedebouw, porte-parole du PTB+ et Peter Mertens, président du PTB. « Comme parti national, nous avons introduit une liste bilingue sur l’arrondissement BHV avec les sigles de notre parti en français (PTB+) et néerlandais (PVDA+). Nous avons dû, pour le choix du numéro, nous raccrocher au numéro national lié au rôle linguistique francophone. Nous sommes la seule liste dans ce cas et on peut comprendre la confusion de l’imprimeur ou celle du bureau principal. »